如何使用翻譯服務項目管理軟件維護項目？

       通過邑泊翻譯服務項目管理軟件，項目經(jīng)理可以同時運營管理多個不同的項目，并且可以在不同的項目之間共享一些資源以達到降低整體項目運營成本和增加整體項目運營效益的結果。作為翻譯服務項目管理軟件基本功能，項目維護包括項目查詢、新建項目、編輯項目等常見基本功能。同時還可以查看邑泊翻譯服務項目關聯(lián)的wiki文章內(nèi)容，查看項目運營表，查看項目運營樹，導出項目提案表，導出項目運營樹。和翻譯服務項目關聯(lián)的子項目、任務結點、項目用戶權限、項目所屬文章、項目附件文檔也可以通過翻譯服務項目管理軟件項目維護部分同步維護、查看、編輯和修改。

       在邑泊翻譯服務項目管理軟件創(chuàng)建新的項目的時候，用戶需要選擇和輸入父項目、項目名稱、項目描述、項目擁有者、預計開始時間、預計結束時間、項目狀態(tài)、項目書名稱、項目書版本號、項目編號、甲方名稱、乙方名稱、甲方代碼、乙方代碼、甲方目標、乙方目標、初始日期、項目經(jīng)理、總成本、貨幣、主要目標、總費用描述、總周期、成功標志、質(zhì)量描述、解決問題、主要風險、完成進度、項目類型、人力預算、費用預算、合計預算、預算使用進度、合同、預計風險、預計質(zhì)量、實際風險、實際質(zhì)量。

       邑泊翻譯服務項目管理軟件通過父項目來建立項目的層級關系體系，父項目下面的列表里列出了這個項目下面的所有子項目信息。在翻譯服務項目管理軟件中，具體的專業(yè)提供口譯和筆譯的服務業(yè)務是通過結點來維護的，邑泊項目管理軟件的項目結點是個抽象的概念，它可以是創(chuàng)意、計劃、任務、評審、行動、特性、變更、構建、付款、收款、結算、交易、資源、缺陷、票證、咨詢支持、商業(yè)需要、用戶故事、概念、組件與發(fā)布部件、業(yè)務邏輯、測試用例、開發(fā)流程、發(fā)布版本、發(fā)布構建、發(fā)布補丁、臨時補丁、迭代計劃。

       項目所有者可以通過邑泊翻譯服務項目管理軟件為每個項目添加用戶并設置合適的用戶訪問權限。這些用戶訪問權限的類型有：擁有、只讀、讀寫。項目的擁有者可以進行該項目范圍內(nèi)的任何操作，具有只讀權限的用戶可以查看該項目的所有信息的權限，但是無法修改任何信息，而具有讀寫權限的用戶則可以新建、編輯和修改項目結點信息。

       用戶可以通過邑泊翻譯服務項目管理軟件上傳、下載和查看文檔，進行項目范圍的文檔分享和管理，除了項目擁有者，其它用戶智能刪除自己上傳的文件，但可以查看其它用戶上傳的文件。

       邑泊翻譯服務項目管理軟件支持2種模式的WBS項目結構分解透支，一種是按照全部WBS項目任務分解結構排列的數(shù)據(jù)表格形式的明細數(shù)據(jù)表，項目結構的樹狀結構全部平鋪顯示，無法折疊和展開，但可以利用很多數(shù)據(jù)表格的特性功能，比如選擇展示有限條數(shù)的數(shù)據(jù)并使用分頁翻頁查看、前端搜索過濾功能、左端部分列固定而右端數(shù)據(jù)區(qū)可左右滾動、前端按照指定列排序等。另一種是按照WBS項目任務分解結構的樹狀關系組織的樹形結構，可以點擊折疊和展開樹狀結構，方便用戶鉆探查看復雜多層的樹狀項目結構分解。

       項目經(jīng)理可通過邑泊翻譯服務項目管理軟件導出項目提案，翻譯服務項目管理軟件會在后臺根據(jù)數(shù)據(jù)庫里實際數(shù)據(jù)生成pdf文檔并下載給用戶打開。導出的翻譯服務項目提案內(nèi)容包括：項目經(jīng)理與聯(lián)系信息、項目提案書目錄、翻譯服務項目總體報價單與方案描述、翻譯服務項目整體技術方案介紹、翻譯服務項目報價明細表。

項目經(jīng)理可通過邑泊翻譯服務項目管理軟件導出項目運營書，和翻譯服務項目提案相比，項目運營書更關注項目結果完成進度及項目實際消耗的預算進度。專業(yè)提供口譯和筆譯的服務業(yè)務運營細節(jié)可通過導出的項目運營書提現(xiàn)出來。